第一胃分解の英語

反芻家畜の第一胃内で分解されずに第四胃や十二指腸で消化されるタンパク質を豊富に含む反芻家畜用飼料を提供すること。例文帳に追加

To provide domestic ruminant feed richly containing protein to be digested in the abomasum and duodenum without being dissolved in the rumen of domestic ruminant. - 特許庁

しかし、単にビタミンＣのみを経口投与した場合、第一胃内の微生物により分解されてしまい、所期の効果を挙げることができない。例文帳に追加

However, in the case of oral administration of only vitamin C, it is decomposed by microorganisms in a rumen, and the desired effect cannot be obtained. - 特許庁

飼料の乾物当たり少なくとも０．０１％のプロピレングリコールと粗蛋白質中反芻第一胃で分解されずに第四胃に通過して分解されるバイパス蛋白質を少なくとも３５％含む反芻家畜用飼料。例文帳に追加

This feed for the ruminant domestic animal contains propylene glycol in an amount of at least 0.01% on a dry feed basis and a by-pass protein which is not digested in rumen (the first stomach) but passes through it to be decomposed in abomasum (the forth stomach) in an amount of at least 35% based on crude proteins. - 特許庁