築園の英語

築山と泉水で山河をかたどった庭園例文帳に追加

a decorative garden for leisure and aesthetic appreciation, called a landscape garden発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その遊園地を建築するのに１０年かかった。例文帳に追加

It took ten years to build the amusement park.発音を聞く  - Tanaka Corpus

一部「天皇の間記念公園」移築例文帳に追加

A part of the Shiobara Goyotei, Tenno-no-ma (literally, Emperor's Chamber), was relocated and has been conserved in 'Emperor's Room Memorial Park.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門前に別荘「晩松園」を建築例文帳に追加

She built a villa 'Banshoen' in front of the gate発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前方には池・築山などをもつ庭園が造られた。例文帳に追加

A garden was created in front with a pond and tsukiyama (small hills).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園造（ぎおんづくり）は、日本の神社建築の1つである。例文帳に追加

The Gion-zukuri style is a style of Japanese shrine architecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本庭園の様式は、築山泉水庭（池泉庭園）、枯山水庭園、茶庭（露地）の3つに分類される。例文帳に追加

The style of a Japanese garden is classified into three types; a pond garden with small artificial hills (pond fountain garden), a garden with dry landscape, and tea garden (garden outside a ceremonial tearoom).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

協会を中心に古庭園の研究や、同時代の建築家や造園家、作庭家らが新しい庭園を模索した。例文帳に追加

Mainly initiated by the Association of Japanese Gardens, research on old gardens and investigations of new gardens were conducted by contemporary architects, gardeners, and the garden producers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス