粘液溶解の英語

粘液溶解薬にビタミンＣ類を配合することにより、該粘液溶解薬の気道炎症によって生じる粘液分泌抑制作用を増強する方法。例文帳に追加

The method for enhancing the mucus secretion- inhibiting action caused by airway inflammation of the mucolytic medicine, characterized by compounding the vitamin C compound into the mucolytic medicine. - 特許庁

粘液溶解薬及びビタミンＣ類を配合することを特徴とする去痰効果が増強された固形剤。例文帳に追加

This solid preparation having an enhanced expectorant effect, characterized by compounding a mucolytic medicine and a vitamin C compound. - 特許庁

粘液溶解薬及びビタミンＣ類を配合することを特徴とする気道炎症によって生じる粘液分泌抑制作用が増強された固形剤。例文帳に追加

The solid preparation enhanced in the mucus secretion-inhibiting action caused by airway inflammation, characterized by compounding a mucolytic medicine and a vitamin C compound. - 特許庁

洗浄槽から排出された水と液体二酸化炭素から粘液状の皮膜を除去し、更に水や溶解物を分離除去して残存する清潔な液体二酸化炭素を液体タンク１１に回収する。例文帳に追加

In the method, the viscous fluid-state coating film is removed from the water and the liquid carbon dioxide discharged from the washing tank, and the water and dissolved matters are separately removed to recover the remaining clean liquid carbon dioxide into the liquid tank 11. - 特許庁