累積投資の英語

（12）上場投資証券の共同買付累積投資業務については、次によることができるものとする。例文帳に追加

(12) The following shall be done for joint purchase cumulative investment of listed investment certificates:発音を聞く  - 金融庁

（１）累積投資業務において取り扱う有価証券の種類例文帳に追加

(1) Type of Securities Traded in Cumulative Investment発音を聞く  - 金融庁

（２）累積投資業務における有価証券の買付けの方法例文帳に追加

(2) Method of Purchase of Negotiable Securities in Cumulative Investment発音を聞く  - 金融庁

（３）累積投資業務における金銭の払込み及び預り金の管理方法例文帳に追加

(3) Payment of Money and Management Method for Deposits in Cumulative Investment発音を聞く  - 金融庁

平成23 年度の執行の結果、起業支援ファンドについては、累積ファンド組成数87 件、累積投資額1,038 億円、累積投資先企業数2,192 社に至った（平成24 年2 月末現在）。例文帳に追加

The creation of investment funds operated by private-sector investment companies to stimulate private funds was promoted through investment by SMRJ (up to one half of the total value of the fund concerned) in order to expand opportunities for investment in ventures (SMEs) at the startup or early growth stage and in SMEs pursuing growth through the development of new business.発音を聞く  - 経済産業省

また、中小企業成長支援ファンドについては、累積ファンド組成数40 件、累積投資額411 億円、累積投資先企業数411 社に至った（平成24 年2月末現在）。例文帳に追加

Implementation of the program in fiscal 2011 resulted in the creation of 87 startup support funds investing ¥103.8 billion in 2,192 enterprises (cumulative totals). As of the end of February 2012, 40 SME growth support funds investing ¥41.1 billion in 411 enterprises (cumulative totals) had also been established.発音を聞く  - 経済産業省

（４）累積投資業務における有価証券の所有権の移転及び引渡しの時期例文帳に追加

(4) Timing of Transfer and Delivery of Ownership Right of Securities in Cumulative Investment発音を聞く  - 金融庁

① 累積投資業務において買付けた有価証券の保管は次により行うこと。例文帳に追加

(i) Securities purchased in cumulative investment activities shall be in custody in the following manner:発音を聞く  - 金融庁