細胞質小粒の英語

細胞原形質中の微小粒子例文帳に追加

a microscopic particle in the protoplasm of a cell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

色素、でんぷん、油またはタンパク質を含む、植物や一部の動物の細胞の細胞質中の様々な小粒子例文帳に追加

any of various small particles in the cytoplasm of the cells of plants and some animals containing pigments or starch or oil or protein発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明の外来物質の導入方法は、生細胞の細胞表面の一部に外来物質を担持した小粒子を置き、該細胞表面の一部にレーザー光を照射することにより細胞壁及び／又は細胞膜に穿孔を設けると同時に外来物質を前記生細胞内へ導入することを特徴とする。例文帳に追加

This method for introducing the exogenous substance comprises positioning a small particle supporting the exogenous substance on a part of the cell surface of the living cell and subjecting the part of the cell surface to laser beam irradiation so that a perforation is given on the cell wall and/or cell membrane and the exogenous substance is introduced into the living cell at the same time. - 特許庁

ポリエステルなどの生体適合性かつ生分解性材料を主成分とする微小粒子であって、その表面にランゲルハンス島、造血細胞や骨細胞などの、目的とする細胞又はその断片を含むこと、及び微小粒子の埋め込みの際に炎症誘発性サイトカインなどの前記細胞又はその環境に対しての作用物質を含む微小粒子。例文帳に追加

There are provided microparticles composed mainly of a biocompatible and biodegradable material such as polyester, which contain, on the surface thereof, cells of interest such as Langerhans' islet, hematopoietic cells and bone cells or fragments thereof, and which contain, upon implantation of the microparticles, the cells such as proinflammatory cytokine or active materials to the environment. - 特許庁

その小粒径ベシクルが細胞形質内で遺伝子ベクターの役割を果して、細胞核まで遺伝子を効率良く送達する、核内への遺伝子導入法。例文帳に追加

There is further provided a method for gene transfer to a nucleus to efficiently deliver the gene to a cell nucleus caused by the presence of the small-diameter vesicle playing a role of gene vector in a cytoplasm. - 特許庁

標的細胞含有組成物又は生体に（Ａ）遺伝子類とカチオン性物質とからなる正に荷電した複合体及び（Ｂ）ガス含有微小粒子を添加又は投与後、低周波超音波を照射することを特徴とする標的細胞への遺伝子類導入方法。例文帳に追加

A gene is transferred to a target cell by adding or administering (A) a positively charged composite material composed of the gene and a cationic substance and (B) a gas-containing small particle to a composition or living body containing the target cell and irradiating with a low-frequency ultrasonic wave. - 特許庁