紹記の英語

情報紹介システム、情報紹介方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR INTRODUCING INFORMATION - 特許庁

出版記念ツアーの私の紹介は全て 国籍の紹介から始まりました例文帳に追加

All of those introductions on tour began with reference to nation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正しくは紹鷗だが、一部の日本語環境では表示できないため、本項では「武野紹鴎」と表記する。例文帳に追加

His correct name was written as '紹鷗,' but since some Japanese environment in computers cannot display it correctly, his name would be written as '武野紹鴎' (Joo TAKENO) in this article.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アイテム紹介装置、アイテム紹介方法、アイテム紹介用プログラム、及びアイテム紹介用記録媒体例文帳に追加

ITEM INTRODUCTION SYSTEM, ITEM INTRODUCTION METHOD, PROGRAM FOR ITEM INTRODUCTION, AND RECORDING MEDIUM FOR ITEM INTRODUCTION - 特許庁

提供者紹介システム及び方法並びに提供者紹介用プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

PROVIDER INTRODUCING SYSTEM AND ITS METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH PROVIDER INTRODUCING PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

お薦めアイテム紹介方法、お薦めアイテム紹介サーバ、お薦めアイテム紹介プログラムを記録した記録媒体、お薦めアイテム紹介プログラム、およびお薦めアイテム紹介サービス提供方法例文帳に追加

METHOD AND SERVER FOR INTRODUCING RECOMMENDED ITEM, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED RECOMMENDED ITEM INTRODUCING PROGRAM, RECOMMENDED ITEM INTRODUCING PROGRAM, AND METHOD FOR PROVIDING RECOMMENDED ITEM INTRODUCING SERVICE - 特許庁

映像紹介方法、映像紹介装置、映像紹介プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR INTRODUCING VIDEO AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM - 特許庁

医療紹介状転送方法、医療紹介状転送装置、医療紹介状転送制御プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FORWARDING LETTER OF INTRODUCTION FOR MEDICAL TREATMENT, PROGRAM FOR CONTROLLING THE FORWARDING, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED - 特許庁