総持寺の英語

総持寺法度例文帳に追加

Sojiji Hatto (Act for Soji-ji Temple), 1615発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1936年（昭和11年）4月15日総持寺前駅開業。例文帳に追加

April 15, 1936: Sojiji-mae Station opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1948年（昭和23年）1月1日茨木町駅を茨木市駅、総持寺前駅を総持寺駅、桜井ノ駅駅を水無瀬駅と改称。例文帳に追加

January 1, 1948: Ibarakimachi Station changed its name to Ibarakishi Station, Sojiji-mae Station changed to Sojiji Station and Sakurainoeki Station changed to Minase Station, respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後円融天皇の勅命により洞上の僧録となり、その後再び総持寺に住した。例文帳に追加

In obedience to the command of Emperor Goenyu, he became a personal manager 'Soroku' of Tosho, and later lived in Sojiji Temple again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後総持寺開山瑩山の時代に、坐禅だけではなく、徐々に儀式や密教の考え方も取り入れられ一般民衆に対し全国的に急速に拡大した。例文帳に追加

After that, Keizan, who founded the Soji-ji Temple, gradually incorporated not only mediation but also ceremonies and the idea of Esoteric Buddhism, which led to a rapid expansion all over the country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉野から出土した、国宝の「鋳銅刻画蔵王権現像」（東京・西新井大師総持寺蔵）は、銅板に線刻で蔵王権現などの諸仏を表わしたもので、長保3年（1001）銘があり、この頃までには蔵王権現の図像も確立していたことがわかる。例文帳に追加

Bronze Plaque with Line-engraved Zao Gongen' (in Soji-ji Temple of Nishiarai-taishi Shrine, Tokyo Prefecture) (National Treasure) which was excavated at Yoshino, is a bronze plaque with line-engraved Buddhas including Zao Gongen and has an inscription of 1001, so that it is suggested that the iconography of Zao Gongen had been established before around this time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス