| 意味 | 例文 (999件) |
締結するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 conclude、contract、execute、enter into
Weblio実用英語辞典での「締結する」の英訳 |
|
締結する
「締結する」の英語
conclude, finalizeconclude
concludeの発音記号
/kənˈkluːd/concludeのニュアンス
"Conclude"は「結論を出す」や「終わりにする」などの意味を持つが、契約や取引などを「締結する」という意味でも使われる。ただし、"conclude"は一般的にはフォーマルな文脈で使われ、日常会話ではあまり使われない。
concludeと一緒に使われやすい単語・表現
conclude a deal（取引を締結する）、conclude an agreement（契約を締結する）、conclude negotiations（交渉を終える）など。
concludeの例文
We will conclude the contract tomorrow.（我々は明日契約を締結する）
They concluded a deal with the supplier.（彼らは供給業者と取引を締結した）
The two countries concluded a peace treaty.（二つの国は平和条約を締結した）
finalize
finalizeの発音記号
/ˈfaɪnəlaɪz/finalizeのニュアンス
"Finalize"は「最終的に決定する」や「完成させる」などの意味を持つが、「締結する」という意味でも使われる。"finalize"は"conclude"よりも日常的な文脈でよく使われ、契約や取引が最終的に確定する状況を表す。
finalizeと一緒に使われやすい単語・表現
finalize a contract（契約を締結する）、finalize a deal（取引を締結する）、finalize plans（計画を確定する）など。
finalizeの例文
We need to finalize the agreement by the end of the week.（我々は週末までに契約を締結する必要がある）
They are finalizing the deal with the new client.（彼らは新しいクライアントとの取引を締結しようとしている）
The company finalized the acquisition of the smaller firm.（その会社は小さな会社の買収を締結した）
「締結する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8229件
借款を締結する例文帳に追加
to contract a loan発音を聞く - 斎藤和英大辞典
講和を締結する例文帳に追加
to conclude peace―make peace―（with the enemy）発音を聞く - 斎藤和英大辞典
条約を締結する例文帳に追加
to conclude a treaty with a Power発音を聞く - 斎藤和英大辞典
平和条約を締結する例文帳に追加
conclude a peace treaty - Eゲイト英和辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「締結する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8229件
締結中、締結具要素を面内に維持する締結力集束型締結システム。例文帳に追加
There is provided a force focused fastening system maintaining a fastener element in plane during fastening. - 特許庁
締結に必要な剛性、締結力を有する締結構造を提供すること。例文帳に追加
To provide a fastening structure having rigidity and tightening force required for fastening. - 特許庁
平和条約を締結する例文帳に追加
to conclude peace with the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典
友好条約を締結する.例文帳に追加
conclude a treaty of friendship発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
締結部材の被締結部に対する締結作業や締結解除作業を容易にすることができる。例文帳に追加
To easily perform fastening work and fastening releasing work of a fastening member to a fastening object part. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
締結するのページの著作権
| © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
