缶入燃料の英語

ホース７の先端は、燃料供給又は回収時に燃料の保管缶８に装入する。例文帳に追加

A tip end of the hose 7 is set in a storage can 8 of fuel when fuel is supplied or recovered. - 特許庁

更に、本モジュールには、燃料タンク内で揺動する燃料が蒸気排出弁に入り、燃料タンクから逃げ、燃料蒸気貯蔵缶に移行することを防止するための別の保護が蒸気排出弁に成されている。例文帳に追加

The pump 14 has at its lower part an inlet 24, through which fuel is filtered and suctioned to a pump assembly 26, and then the fuel increased in pressure is discharged from an outlet 28. - 特許庁

希薄予混合半径方向流入マルチアニュラ多段ノズルの缶アニュラ型デュアル燃料燃焼器例文帳に追加

CAN ANNULAR TYPE DUAL FUEL COMBUSTOR OF MULTI-ANNULAR MULTISTAGE NOZZLE FLOWING IN RADIAL DIRECTION OF LEAN PREMIX - 特許庁

缶水温度が低下から上昇に転ずるまでボイラ火炉への燃料投入量をバーナ最小容量まで低下させる。例文帳に追加

(2) The amount of fuel fed to the boiler furnace is lowered to a burner minimum capacity until the boiler water temperature shifts from falling to rising. - 特許庁

また、ホース格納筒３１から燃料吸込ホース３０を出入れする作業、燃料を貯留したドラム缶１８に燃料吸込ホース３０を抜差しする作業、及び給油ポンプ２８用の操作スイッチ３４を操作する作業を１箇所で行うことができる。例文帳に追加

The operation of moving the hose 30 into and out of the storage cylinder 31, the operation of moving the hose 30 into and out of a drum can 18 storing fuel, and the operation of the operating switch 34 for the pump 28 can be carried out at one position. - 特許庁

不燃焼分と灰は排気ガスと共に缶体４、排気ガス管５、煙道７に導かれ、排気ガスから分離された不燃焼分と灰は煙突８から排出され、高温ガス体は排気ガス圧入側煙道１２を通り燃料と共に炉内に圧入される。例文帳に追加

Non-combustible part and ash are guided with exhaust gas to a can body 4, an exhaust gas pipe 6 and a gas duct 7, and the non-combustible part and ash separated from the exhaust gas are discharged from a chimney 8, and high-pressure gas body is passed through the exhaust gas press-in side gas duct 12 to be pressed in the furnaces together with fuel. - 特許庁

自然循環ボイラ火炉起動過程において、バーナ点火後必ず一度ドラム缶水温度上昇がマイナスに転じる現象が発生しているときが、異種流体が流れる壁間で最も温度差を生じる過程であり、この期間か過ぎるまで燃料投入量を下限値に抑える。例文帳に追加

During a natural circulation boiler furnace start-up, a largest temperature difference occurs between the walls in which heterogeneous fluids flow when such phenomenon takes place as the rising of the drum boiler water temperature shifts once to minus whenever a burner is ignited, and until which period expires, the amount of fed fuel is suppressed to a lower limit. - 特許庁