缶人の英語

広範な範囲の人に抵抗を少なく広告を行うことのできる缶入り飲料、缶入り飲料自動販売機、及び缶入り飲料を用いた広告方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a canned beverage capable of making advertisement to people in an extensive field with less resistance, a canned beverage vending machine, and an advertising method using the canned beverage. - 特許庁

多数の缶体をまとめてプレスする処理を連続して行い、予定された重量の缶塊を回収でき、人手を削減でき、作業効率を向上できる缶プレス装置の実現。例文帳に追加

To achieve a can press apparatus where a process of pressing many can bodies collectively is continuously performed, the can lumps of scheduled weight can be recovered, labors can be reduced, and working efficiency can be improved. - 特許庁

缶やペットボトルも，人々が競技場に投げ込む可能性があるので許可されていない。例文帳に追加

Cans and PET bottles are not allowed because people may throw them on to the field.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本では飴職人は一人前とされる基準として、一日に一斗缶二缶分の水飴を加工して売り物にしなければならず、その重労働ができなくなると、飴を造形する技術を磨き、売り上げを稼いだといわれている。例文帳に追加

Japanese full-fledged candy craftsmen normally had to make starch syrup in two eighteen liter drums and sell them, and if they were not able to bear such heavy workloads they refined the skill of shaping candies and earned money.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この操作端４０ｂが配置される位置は、人指し指を含む全ての指でスプレー缶１の缶体５を手で自然に掴んだときに、人指し指を引っ掛けやすい位置である。例文帳に追加

When the operating end 40b of the lever 40 is operated. - 特許庁

プルトップ缶開封用の補助具であって、特に小人や女性等のように指先の力の弱い人達に有用な上、普段の携行にも都合の良い形状とした新規な構造からなるプルトップ缶用開封具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary opener for a pull-top can that is effective for persons with weak fingertip power such as children or women, in particular, and has a shape convenient for its usual carrying. - 特許庁

両面に樹脂皮膜が形成された鋼板からなる缶蓋に開口用溝を形成する際に、缶蓋の両面に形成されているメッキ層および樹脂皮膜の損傷による補修塗装を必要とせず、しかも、子供や老人でも容易に開缶することができる。例文帳に追加

To provide a can cap wherein when a groove for opening the can cap is formed in the can cap made of steel plate, on both the sides of which a resin coating is formed, it is not necessary to repair a film of coating metal and resin film formed on each side of the can cap, and further even a child or an aged man can easily open the can. - 特許庁

パレット上に並べられたドラム缶を無人で一本ずつ荷取し、決められた位置に荷置できる上、車体幅を小さくできるようにしたドラム缶ハンドリング装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a drum handling device capable of a cargo receiving drums arranged on a pallet one by one without humans in attendance, placing that at a predetermined position, and decreasing vehicular body width. - 特許庁