美以乃の英語

七島灘で漂流し、奄美を経て（以上は「宇留満乃日記」に詳しい）、やっと7月2日に西郷は徳之島湾仁屋に到着した。例文帳に追加

They sailed at Shichitonan via Amami (details are found in the 'Urumano diary'), and finally arrived at Jinya, Tokunoshima bay on July 2.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリカ、ナイロンパウダー及びマイカから選ばれる１種乃至は２種以上をネイルカラーなどの美爪化粧料に含有させる。例文帳に追加

This manicure cosmetic for a nail color cosmetic is characterized by containing one or more materials selected from silica, nylon powder and mica. - 特許庁

これらシリカ、ナイロンパウダー及びマイカから選ばれる１種乃至は２種以上の含有量は、美爪化粧料に対して、総量で１〜５重量％であることが好ましく、更に好ましくは、１〜３重量％である。例文帳に追加

The total content of one or more materials selected from silica, nylon powder and mica is preferably 1 to 5 wt.%, more preferably 1 to 3 wt.%, based on the manicure cosmetic. - 特許庁