美宗の英語

晩年には、宗祇が専順に師事し、「美濃千句」、「表佐千句」がある。例文帳に追加

In Senjun's later years, Sogi was his student, which led to 'Mino senku' (One Thousand Verses at Mino) and 'Osa senku' (One Thousand Verses at Osa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡田真美子（宗教環境学者）「今からの仏心エコロジー説法」例文帳に追加

Mamiko OKADA (religious environmentalist) 'Upcoming Theories on Buddha's Heart Ecology'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原宗忠の子で、母は美濃守藤原行房女。例文帳に追加

He was a son of FUJIWARA no Munetada and his mother was a daughter of Mino no kami (Governor of Mino Province), FUJIWARA no Yukifusa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今では，その一部を訪れ，壁の美しい宗教画を見ることができる。例文帳に追加

Now you can visit some of them and see the beautiful religious paintings on the walls.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

工業デザイナーの柳宗理（長男）、美術史家の柳宗玄（次男）、園芸家の柳宗民（三男）は息子。例文帳に追加

His sons were Sori YANAGI (eldest son), who was an industrial designer, Munemoto YANAGI (second son), and Munetami YANAGI (third son), who was a horticulturist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光悦の発想と宗達の意匠に宗二の加工技術が調和して、美しいから紙の料紙が生み出された。例文帳に追加

Harmonized with the idea of Koetsu, the design of Sotatsu and the processing technique of Soji, produced a beautiful ryoshi of karakami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柳宗悦（やなぎむねよし、1889年3月21日-1961年5月3日）は、民芸運動を起こした思想家、宗教哲学者、美術研究家。例文帳に追加

Muneyoshi YANAGI (March 21, 1889 - May 3, 1961) was a thinker, religious philosopher, and art scholar who triggered the Mingei (National Art) Movement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在も律宗系寺院または律宗系寺院の廃寺の跡において、このような石造美術品が多い。例文帳に追加

There are still many such stone construction artworks now in the temples and abandoned temples of the Ritsu sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス