肩関節撮影の英語

ジョナー位像撮影法に基づき技師は患者の肩関節に対しカセッテ１１を固定する。例文帳に追加

An engineer secures a cassette 11 to the shoulder joint of a patient in accordance with Johner's position imaging method. - 特許庁

撮影した画像から画像処理装置３４で胸肉幅（胸肉の左右外郭線間の間隔；Ｌ_１＋Ｌ_２）を測定し、測定した胸肉幅から、コントローラ３６で左右肩関節幅（肩関節間の間隔）を換算する。例文帳に追加

From the taken image, a breast meat width (interval between right and left contour lines of the breast meat; L_1+L_2) is measured by an image processor 34, and from the measured breast meat width, the right and left shoulder joint width (interval between the shoulder joints) is converted by a controller 36. - 特許庁