肺循環のの英語

体外血液循環路（主回路１０）の人工肺に並列して差圧検出手段３８を設ける。例文帳に追加

A differential pressure detection means 38 is positioned parallelly to the artificial lung of an extracorporeal blood circulation path (main circuit 10). - 特許庁

呼吸ガス及び血液ガスのデータによる肺臓−肺循環系の呼吸特性値の予測方法及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining respiratory characteristics of lung-pulmonary circulation system by respiratory gas and blood gas data, and a displaying instrument for the same. - 特許庁

血液の体外循環中において、人工肺の炭酸ガス移動能を制御できる人工肺を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial lung in which the movability of carbon dioxide can be controlled in the extracorporeal circulation of blood. - 特許庁

本発明は、人工心肺装置２に連結され、人工心肺装置２から送出された擬似血液が流れ込むと共に、流れ込んだ擬似血液が人工心肺装置２へ向けて送出される、人工心肺装置２との間で擬似血液が循環される擬似人体部６を備えた体外循環用人体シミュレーション装置１である。例文帳に追加

This human body simulation apparatus 1 for the extracorporeal circulation is provided with an artificial human body section 6 connected to the heart-lung machine 2, making artificial blood sent from the heart-lung machine 2 flow therein, sending the inflow artificial blood towards the heart-lung machine 2, and circulating the artificial blood between itself and the heart-lung machine 2. - 特許庁

体外血液循環回路を作製する際の人工肺の向きの調整が容易であり、簡素な構成で安価に作製可能な人工肺ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide an artificial lung holder which facilitates the adjustment of the direction of an artificial lung when manufacturing an extracorporeal blood circulation circuit, and can be manufactured inexpensively by a simple configuration. - 特許庁

本発明は、人工心肺装置の操作の向上を図ったり、または、人工心肺装置を試用することができる、体外循環用人体シミュレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a human body simulation apparatus for the extracorporeal circulation improving the operation of an artificial heart-lung machine and trially using the heart-lung machine. - 特許庁

人工肺モジュールが回動することによってプライミング時、血液の体外循環時および血液回収時にそれぞれ使いやすいポート配置となる人工肺の提供。例文帳に追加

To provide an artificial lung where a port is arranged to be easy to use respectively in the case of priming, in the case of extracorporeal circulation and in the case of collecting blood by rotating an artificial lung module. - 特許庁

新たなプロテアーゼ阻害剤、慢性閉塞性肺疾患・免疫不全症候群・肺胞蛋白症・循環器疾患の根治的治療薬及び治療法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel protease inhibitor and permanent curative medicines and treating methods for chronic obstructive pulmonary disease, immunodeficiency syndrome, pulmonary alveolar proteinosis, and circulatory disorders. - 特許庁