胆管閉塞の英語

閉塞によって高まった胆管内の圧力を低下させるために胆汁を排出させる手技。例文帳に追加

a procedure to drain bile to relieve pressure in the bile ducts caused by a blockage.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

閉塞によって高まった胆管内の圧力を軽減するために胆汁を排出させる手技。例文帳に追加

a procedure to drain bile to relieve pressure in the bile ducts caused by a blockage.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

黄疸は、肝臓が正しく機能していない場合や胆管が閉塞されている場合に発生する。例文帳に追加

jaundice occurs when the liver is not working properly or when a bile duct is blocked.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

まず造影剤を肝臓内もしくは胆管内に注入し、続いて胆管のx線撮影を行って、閉塞している部分を探し出す。例文帳に追加

a contrasting agent is injected into the liver or bile duct, and the ducts are then x-rayed to find the point of obstruction.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血管並びに気管、気道、食道、尿路、胆管等の中空管状器官に見られる腔内・気管支内腫瘍病変及び血管内閉塞を治療するために用いる切除バルーンを提供する。例文帳に追加

To provide a resection balloon employed in treating intracavitary-intrabronchial tumoral lesions and intravascular occlusions, encountered in blood vessels and hollow tube-like organs such as trachea, airway, esophagus, urethra and bile duct. - 特許庁

腫瘍形成に関連する問題は、体液通路、例えば胆管、気管、食道、脈管系および尿道を介する物質の流動を阻害する癌性の閉塞を生ずることである。例文帳に追加

To solve the problems relating to tumorigenesis comprising the cancerous embolism to inhibit the flow of substances through body fluid passage such as bile duct, trachea, esophagus, vascular system and urethra and the problems relating to a stent comprising failure in inhibiting the internal growth of tumor or inflammatory substance through the gap of the stent. - 特許庁

一般的な断面形状のカテーテルを用いて、ガイドワイヤの先端部分が膵胆管内等から抜け出さないようにカテーテルだけを内視鏡の処置具挿通チャンネルから抜去することができ、しかも膵胆管の損傷、閉塞或いは膵胆管からの抜去不能のリスク等のない安全な内視鏡の先端部を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe distal end part of an endoscope in which only a catheter can be removed from a treating instrument insertion channel of the endoscope so that the distal end part of a guide wire does not come out from pancreaticobiliary ducts or the like using the catheter in a general shape without the risk of damaging or closing the pancreaticobiliary ducts or being incapable of removal from the pancreaticobiliary ducts or the like. - 特許庁