腺学の英語

前立腺特異的膜抗原の外膜ドメインに結合する生物学的試薬の使用であって、正常な前立腺上皮細胞、良性の過形成前立腺上皮細胞、および癌性前立腺上皮細胞を除去または死滅させる組成物を製造するための使用。例文帳に追加

This use of the biological reagent which combines with the adventitious domain of the prostate-specific membrane antigen is provided, wherein the reagent is used for producing a composition which removes or annihilates a normal prostate epithelial cell, a benign overgrown prostate epithelial cell, and a carcinomatous prostate epithelial cell. - 特許庁

副甲状腺ホルモンおよび骨吸収抑制剤を含む複合型薬学的製剤例文帳に追加

COMBINED PHARMACEUTICAL PREPARATION COMPRISING PARATHYROID HORMONE AND BONE RESORPTION INHIBITOR - 特許庁

前立腺特異的膜抗原の外膜ドメインに結合する生物学的試薬の使用を提供すること。例文帳に追加

To provide use of a biological reagent combining with an adventitious domain of a prostate-specific membrane antigen. - 特許庁

化学物質の甲状腺ホルモンレセプター活性調節能の測定用細胞例文帳に追加

CELLS FOR MEASURING MODULATION OF THYROID HORMONE RECEPTOR ACTIVITY OF CHEMICAL SUBSTANCES - 特許庁

分子映像技術を用いて前立腺ガンを診断するための光学映像ペプチドプローブの提供。例文帳に追加

To provide a peptide probe for optical imaging, for diagnosing prostatic cancer by using a molecular imaging technique. - 特許庁

翌年1月18日に、前立腺の全摘出手術を行なったが、この前立腺癌手術に当たっては万全を期すため、皇族が受診する宮内庁病院ではなく、東京大学医学部附属病院に入院して行なわれた。例文帳に追加

He received prostatectomy on January 18 of the following year at The University of Tokyo Hospital so as to ensure the success of the surgery, not at Hospital of the Imperial Household where members of the Imperial family usually have medical examinations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a)ほぼ6から24カ月の期間にわたる副甲状腺ホルモンの投与、および(b)副甲状腺ホルモンの投与終了後のほぼ12から36カ月の期間にわたる骨吸収抑制剤の投与に関して適合化された製剤である、副甲状腺ホルモンおよび骨吸収抑制剤を含む複合型薬学的製剤。例文帳に追加

A combined pharmaceutical preparation comprising a parathyroid hormone and a bone resorption inhibitor is a preparation adapted to (a) administration of the parathyroid hormone over the term of about 6 to 24 months and (b) administration of the bone resorption inhibitor over the term of about 12 to 36 months after finishing administration of the parathyroid hormone. - 特許庁

被検体における前立腺腫瘍に対する抗腫瘍免疫応答を誘発する薬学的または獣医学的ワクチンを提供する。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical or a veterinary vaccine capable of eliciting an immune antitumor response to prostate tumors in a subject. - 特許庁