藤波の英語

リクルート事件の藤波孝生元官房長官の生家。例文帳に追加

It is the birthplace of the former chief cabinet secretary Takao FUJINAMI, who is known for his involvement in Recruit Scandal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子に千種有補（神祇大副藤波景忠の子）。例文帳に追加

Arisuke CHIGUSA was his adopted son (a son of Kagetada FUJINAMI, Jingi taifu - a senior assistant head of the department of shinto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤波畷の戦いなどに勝利して、西三河の諸城を攻略した。例文帳に追加

He conquered castles in the western Mikawa area, for example, by winning the Battle of Fujinami-nawate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

善明堤の戦いや藤波畷の戦いを経て、家康に降伏する。例文帳に追加

After participating in the battles of Zenmyo-tsutsumi and Fujinami-nawate, the Kira clan surrendered to Ieyasu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤波言忠：明治10年-明治12年侍従試補、明治12年-明治22年侍従。例文帳に追加

Kototada FUJINAMI: He served as a probationary chamberlain from 1877 to 1879, and served as a chamberlain from 1879 to 1889.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は譜代大名の内藤忠政（志摩国鳥羽藩主）の娘・内藤波知（正室）。例文帳に追加

His mother was Hachi NAITO (lawful wife), a daughter of Tadamasa NAITO, fudai daimyo (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family) (the lord of Toba domain of the Province of Shima).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤波家（ふじなみけ）は大中臣氏の末裔である堂上家である。例文帳に追加

The Fujinami family, which claimed to be descended from the Onakatomi clan, belonged to the Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の藤波種忠が勅勘を蒙り、ひとたびは地下人(じげ)に転落したが、孫の藤波景忠（正二位・神祇大副）（1647年-1727年）の代に再び堂上家に復帰。例文帳に追加

When Tanetada FUJINAMI in the Edo period was censored due to Imperial decree, the family was once demoted to Jige (low class nobles); however, at the time of his grandson Kagetada FUJINAMI (Senior Second Rank, Jingi taifu) (1647 - 1727), the family was reinstated in the Tosho-ke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス