蛍光漂白剤の英語

蛍光漂白剤という染料例文帳に追加

a kind of bleach called {fluorescent bleach}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

酸素系漂白剤を含有する洗浄剤組成物であって、蛍光増白剤を０．１質量％以下含有し、かつ金属塩化物を含有してなる漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

The bleaching detergent composition comprises an oxygen bleaching agent and contains at most 0.1 mass% of the fluorescent brightener and a metal chloride. - 特許庁

透明ポリアミドを含有する成形材料、該成形材料中への蛍光漂白剤の使用および該成形材料からなる光学的物体例文帳に追加

MOLDING MATERIAL COMPRISING TRANSPARENT POLYAMIDE, USE OF FLUORESCENT WHITENING AGENT INTO THE MOLDING MATERIAL, AND OPTICAL OBJECT COMPOSED OF THE MOLDING MATERIAL - 特許庁

蛍光増白剤が配合された漂白洗浄組成物を用いて衣料の洗濯を行ったときの、蛍光ムラおよび包装容器内の変色を低減させることを目的とする。例文帳に追加

To provide a bleaching detergent composition which decreases uneven fluorescence, when clothes are washed using the bleaching detergent composition having a fluorescent brightener incorporated therewith, and discoloration in a packaging container thereof. - 特許庁

水分散型蛍光増白剤を、均一に粉末洗剤、特に非イオン界面活性剤を多量に含有する組成の粉末洗剤に均一に配合でき、更に漂白剤を含有する組成においても、蛍光増白剤の経時的な劣化を防止できる粉末洗剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a powder detergent by which a water-dispersion type fluorescent whitening agent can homogeneously be formulated with a powder detergent, especially the powder detergent having a composition containing a large amount of nonionic surfactant, and the deterioration of the fluorescent whitening agent with time can be prevented even in a composition containing a bleaching agent. - 特許庁

特有の臭いが無く、安全で取り扱いが簡便で、しかも一般的な照明である蛍光灯等の微弱光源下でも汚れに対する効果が従来技術と同等以上の洗浄剤、特に漂白洗浄剤、水廻り洗浄剤あるいはカビ取り洗浄剤として有用な洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a detergent composition useful for a detergent that is odor-free, safe and easily handled and also is not less effective against dirt than prior arts even under a weak light source such as a fluorescent light generally used, particularly a bleaching detergent, a detergent for wet surroundings or a detergent against mold. - 特許庁