血管合併症の英語

本発明は、動脈性高血圧症、他の心血管疾患及びその合併症を治療するための新規でより有効な代替法を含む。例文帳に追加

The invention comprises a new more effective alternative for the treatment of arterial hypertension, other cardiovascular diseases and their complications. - 特許庁

動脈性高血圧症、他の心血管疾患、及びその合併症を治療するためのアンギオテンシンＩＩＡＴ１受容体拮抗薬製剤の調製例文帳に追加

PREPARATION OF ANGIOTENSIN IIAT1 RECEPTOR ANTAGONIST FORMULATION FOR TREATMENT OF ARTERIAL HYPERTENSION, OTHER CARDIOVASCULAR DISEASE AND THEIR COMPLICATION - 特許庁

被験体が心臓血管疾患を発症する、有する、または、心臓血管疾患の合併症を経験する危険性を有するかどうかを調べる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for examining whether a subject may be at a risk of developing or having a cardiovascular disease, or experiencing a complication of a cardiovascular disease. - 特許庁

動脈性高血圧症、他の心血管疾患及びその合併症を治療するための、シクロデキストリン、その誘導体及び／又は生分解性ポリマーを使用したＡＴ１受容体拮抗薬製剤の調製。例文帳に追加

To prepare AT1 receptor antagonist formulations using cyclodextrins, their derivatives and/or biodegradable polymers for the treatment of arterial hypertension, other cardiovascular diseases and their complications. - 特許庁

また、該化合物は、アイソザイム選択的ＰＫＣ阻害物質としても有用であり、糖尿病およびその合併症、虚血、炎症、中枢神経系障害、心臓血管疾患、皮膚疾患および癌に関連する状態の処置に有用である。例文帳に追加

Moreover, the compound is useful as an isozyme selective PKC inhibitor, and is useful to treatment of the status relevant to diabetes and its complication, ischaemia, inflammation, central nervous system disorder, cardiovascular disorder, dermatological disorder, and cancer. - 特許庁

百寿者と血管病変を伴う糖尿病患者に関連するミトコンドリアゲノム多型を探索することにより、糖尿病の重要な合併症である血管病変の進展を予測するための判断を下すための有用な情報を与える遺伝子検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detection, by which useful information for judging prediction of progress of blood vessel lesions being an important diabetic complication is provided by searching mitochondrial gene polymorphism related to centenarians and diabetic patients having blood vessel lesions. - 特許庁

血管内容量過負荷の結果として心血管合併症（特に心疾患または急性冠不全症候群）に罹患するリスクの評価のための心臓ホルモン、特にナトリウム利尿ペプチドのレベルを測定する診断手段を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic means for measuring the level of cardiac hormones, particularly natriuretic peptides for assessing a risk suffering from a cardiovascular complication (particularly, heart disease or acute coronary syndrome) as a consequence of intravasal volume overload. - 特許庁

被験体、特にヒト被験体が心臓血管疾患の合併症を発症する、有する、または経験する危険性を有するかどうかを調べるための方法および現方法により心臓血管疾患の危険性があることが同定された被験体を治療する方法を提供する。例文帳に追加

The method for examining whether a subject, particularly a human subject, is at a risk of developing, having, or experiencing a complication of a cardiovascular disease, and the method of treating subjects who are identified by the current method of being at a risk of a cardiovascular disease are provided. - 特許庁