大規模な計画.例文帳に追加

a colossally conceived plan発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

計画的脱税.例文帳に追加

deliberate tax evasion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

遠大な計画例文帳に追加

a far-sighted plan発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

壮大な計画例文帳に追加

a magnificent plan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

遠大な計画例文帳に追加

a far-seeing plan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雄大な計画例文帳に追加

a grand plan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(大計画のための)予備計画.例文帳に追加

a pilot scheme 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

壮大な計画だ例文帳に追加

It is a grand scheme.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

トムの計画は、完璧だよ。例文帳に追加

Tom's plan is perfect. - Tatoeba例文

ひそかにたくらんだ計画例文帳に追加

deep-laid plans発音を聞く  - 日本語WordNet

紙の上だけの計画例文帳に追加

a plan that exists only on paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

計画を変えたんだよ。例文帳に追加

I've changed my game,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

壮大な開発計画.例文帳に追加

a gargantuan development project発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

遠大な構想[計画].例文帳に追加

a grand design [plan]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

新しいダムを計画する.例文帳に追加

project a new dam発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

計画の初期段階.例文帳に追加

the rudiments of a plan発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この計画は誰の発起か例文帳に追加

Who originated the scheme?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事前に企てた計画例文帳に追加

an outline of a plan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第二章　計画審理例文帳に追加

Chapter II Well-Organized Proceedings発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　再生計画例文帳に追加

Chapter VII Rehabilitation Plan発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　都市計画例文帳に追加

Chapter II City Planning発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

都市計画を定める者例文帳に追加

City Plan Stipulators発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

階段昇降計画例文帳に追加

STAIRCASE CLIMBING PROJECT - 特許庁

3月に島田らの暗殺計画を知って計画に加わった。例文帳に追加

Then, Asai acknowledged Shimada's assassination plot and joined them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのダム計画は全くのむだだ。例文帳に追加

That dam project is a complete boondoggle.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

その計画は穴だらけだ.例文帳に追加

The plan is full of holes.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼の計画はまだ未定だ。例文帳に追加

His plan is still in the air. - Tatoeba例文

彼の計画はまだ未定だ。例文帳に追加

His plan is still in the air.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その計画は失敗する定めだった。例文帳に追加

The plan was destined to miscarry.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

あの計画はまだ断念しない.例文帳に追加

I still have hope for that project.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はこの計画を手伝うだろう。例文帳に追加

He will assist this project. - Tatoeba例文

私はその計画に大反対だ。例文帳に追加

I am quite opposed to the plan. - Tatoeba例文

その計画は失敗する定めだった例文帳に追加

The plan was destined for failure. - Eゲイト英和辞典

彼はこの計画を手伝うだろう。例文帳に追加

He will assist this project.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はその計画に大反対だ。例文帳に追加

I am quite opposed to the plan.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その計画は大胆なものだった。例文帳に追加

The project was a bold one,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

計画提示手段１０３は、計画作成手段１０２により作成された運転計画を提示する。例文帳に追加

A plan presenting means 103 presents the operation plan prepared by the plan preparing means 102. - 特許庁

計画入力手段１を用いて外部機器から初期計画を取込み、初期計画を改善前計画とし、改善前計画の一部分を変更した改善後計画を計画改善手段６を用いて複数算出する。例文帳に追加

An initial plan is fetched from external equipment by use of a plan input means 1, and taken as a pre-improvement plan, and a plurality of improved plans in which the pre-improvement plan is partially changed is calculated using a plan improvement means 6. - 特許庁

旅行の計画を立てるだろう。例文帳に追加

I make travel plans.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はまだその計画を立てていない。例文帳に追加

I still haven't made those plans.発音を聞く  - Weblio Email例文集

まだ計画を立てていません。例文帳に追加

I haven't made plans yet.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その計画にはまったく賛成だ.例文帳に追加

I'm quite agreeable to the plan.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これらの計画は実を結んだ.例文帳に追加

These schemes bore fruit.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はその計画の中心人物だ.例文帳に追加

He's the center of the project.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典