grand designとは 意味・読み方・使い方

Forming vigorous, sustainable regional communities and developing a “grand design” of regional community to realize long-term development例文帳に追加

 活力ある持続可能な地域社会の形成及び中長期的発展のためのグランドデザインの構築 - 経済産業省

In the same year, his 'flower design vase with iron and cinnabar glaze' (鉄辰砂草花図壷) won the grand prize at the Paris World Exposition (1937) through Kenichi KAWAKATSU's special arrangement.発音を聞く 例文帳に追加

同じ年、川勝堅一の計らいで「鉄辰砂草花図壷」がパリ万国博覧会(1937年)でグランプリを受賞する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film received award for Achievement in costume design (to Sanzo WADA) and honorary award in the Academy Awards in the United States, and Grand Prix in the Cannes International Film Festival.発音を聞く 例文帳に追加

アカデミー賞にてアカデミー衣裳デザイン賞（和田三造）と名誉賞を、カンヌ国際映画祭でもグランプリを受賞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“In debating international accounting standards, it is important to think strategically in light of Japan’s national interests and draw up a grand design.発音を聞く 例文帳に追加

「国際会計基準についての議論に当たっては、我が国の国益を踏まえた戦略的思考、グランドデザインを形成することが重要である。 - 金融庁

To provide a design supporting tool and a design supporting method of a printed circuit board and electronic equipment, etc., to suppress common mode current to flow in a board grand plane and a cable to be a cause of unnecessary electromagnetic radiation.例文帳に追加

不要電磁放射の原因となっている基板グランドプレーンやケーブルを流れるコモンモード電流を抑えたプリント回路基板および電子機器等の設計支援ツール及び設計支援方法の提供。 - 特許庁

The design of Juroku-yaegiku (eightfold Chrysanthemum with sixteen petals) was officially designated as the crest of the Imperial family by the declaration of Dajokan (Grand Council of state)/Dajokantatsu dai 802 go (No. 802 of the transmittal of Dajokan) issued on September 30, 1869.発音を聞く 例文帳に追加

十六八重菊が公式に皇室の紋とされたのは、1869年（明治2年）8月25日(旧暦)の太政官布告・太政官達第802号による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At last, with a grand design burning within his brave heart, he begged them to do it once more with him clinging to the tail,発音を聞く 例文帳に追加

とうとうピーターの勇敢な心にすばらしい計画がうかび、鳥たちにピーターをたこのしっぽにくっつけてもう一回飛ばしてくれるように頼みました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

In 1957, his 'flower design flat vase with white glaze' (白地草花絵扁壷) won the grand prize at the Milan Triennale International Industrial Art Exhibition arranged by Kenichi KAWAKATSU, but Kanjiro continued to work as a potter without rank or prize until his later years.発音を聞く 例文帳に追加

1957年には川勝堅一の計らいで「白地草花絵扁壷」が、ミラノ・トリエンナーレ国際工芸展グランプリを受賞するも、無位無冠の陶工とし晩年まで創作活動を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス