計算機ユニット側の英語

全体直方体形状の電子計算機用筺体１において、背面開口部９に取り付けられる各冷却ファン２２を、筺体本体７内に位置するサーバユニット１３の幅方向での中心Ｏに対し、正面開口部８から観て左側にその中心軸ＯＸがずれる状態とする。例文帳に追加

In the housing 2 for electronic computers, which has a rectangular shape as a whole, each cooling fan 22 attached to a rear side opening 9 has a center axis OX shifted from a center O in a width direction of a server unit 13 placed in an housing main body 7, to the left when viewed from a front side opening 8. - 特許庁

機械的要素の第１分類を特定する特定入力部分を有する第１画面と、第１画面より下流側にあり機械的要素の損傷状態値を入力する損傷状態値入力部分を有する第２画面と、損傷状態値に基づいて計算ユニット１２により推定された余寿命を表示する第３画面とを備えている。例文帳に追加

A first picture having a specifying input part for specifying a first classification of the mechanical element, a second picture having a damaged condition value input part for inputting the damaged condition value of the mechanical element formed on the lower stream side than the first screen, and a third screen for displaying the remaining life estimated by the calculation unit 12 based on the damaged condition value are provided. - 特許庁