| 意味 | 例文 (999件) |
許容値の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 tolerance
Weblio実用英語辞典での「許容値」の英訳 |
|
許容値
「許容値」の英語
tolerance, allowable limittolerance
toleranceのニュアンス
「tolerance」は、ある基準や規格内で許される最大の誤差や変動の範囲を指す。工学や製造業界でよく使用され、機械部品の寸法や電子部品の性能など、製品の品質を保証する上で重要な概念である。
toleranceと一緒に使われやすい単語・表現
・dimensional tolerance（寸法公差）・engineering tolerance（工学公差）
・specification tolerance（仕様公差）
toleranceの例文
・The tolerance for this component is ±0.05 mm.（この部品の許容値は±0.05ミリメートルである。）・Manufacturers must adhere to strict tolerances to ensure product quality.（製造業者は製品品質を保証するために厳格な許容値を守らなければならない。）
・Tolerance levels are vital for the functionality of precision instruments.（許容値のレベルは精密機器の機能性にとって不可欠である。）
allowable limit
allowable limitのニュアンス
「allowable limit」は、許される最大限度や限界を示す表現であり、主に法規制や安全基準に関連して使用される。環境規制における排出許容値や、健康に関する摂取許容値など、特定の基準を超えない範囲を定める際に用いられる。
allowable limitと一緒に使われやすい単語・表現
・emission allowable limit（排出許容値）・exposure allowable limit（暴露許容値）
・consumption allowable limit（摂取許容値）
allowable limitの例文
・The allowable limit for lead in drinking water is set by the EPA.（飲料水中の鉛の許容値はEPAによって設定されている。）・This chemical's concentration is within the allowable limit for safe use.（この化学物質の濃度は安全使用のための許容値内にある。）
・Noise levels must not exceed the allowable limit in residential areas.（住宅地域では騒音レベルが許容値を超えてはならない。）
「許容値」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2137件
許容応力の値例文帳に追加
Value of Allowable Stress発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
次の値は許容可能です。例文帳に追加
The following values are acceptable. - Weblio Email例文集
許容位相差演算手段では、許容出力電力値に対応する許容位相差が演算される。例文帳に追加
Permissible phase difference computing means computes a permissible phase difference corresponding to a permissible output power value. - 特許庁
共通許容値算出手段１４２は、最大許容値記憶手段１４０または最大許容値通信手段１４１より取得した各ノードの最大許容値のうちから最小値を算出して共通許容値とする。例文帳に追加
A common allowable value calculating means 142 calculates a minimum value as a common allowable value, from maximum allowable values of the respective nodes obtained by a maximum allowable value storage means 140 or maximum allowable value communication means 141. - 特許庁
許容変速ショック推定部６２は、運転者が許容する許容変速ショック量（変速ショック許容値ＴＳ）を算出する（ステップＳ４０）。例文帳に追加
A tolerable transmission shock estimation section 62 calculates a tolerable transmission shock amount (a transmission shock tolerable value TS) tolerated by the driver (step S40). - 特許庁
カスタマイズ許容値の申請・検索システム、カスタマイズ許容値の申請・検索方法およびカスタマイズ許容値の申請・検索プログラム例文帳に追加
APPLICATION/RETRIEVAL SYSTEM AND METHOD FOR CUSTOMIZE ALLOWANCE AND ITS PROGRAM - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio専門用語対訳辞書での「許容値」の英訳 |
|
許容値
許容値
「許容値」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2137件
そして、差分値θsと所定の許容値θsoとを比較する。例文帳に追加
The differential value θs is compared with a predetermined permissible value θso. - 特許庁
比較部２７は、許容画素に対して設定された許容範囲を考慮して、許容画素とターゲット画素の間で画素値の差分値ＶＴＭを求める。例文帳に追加
The comparing section 27, in consideration of a tolerance set to the allowable pixel, determines the difference value VTM of the pixel value between the allowable pixel and target pixel. - 特許庁
許容運転速度という,運転速度の限界値例文帳に追加
the maximum speed vehicles are allowed to travel, called maximum speed limit発音を聞く - EDR日英対訳辞書
ここでの値段の幅は許容範囲内です。例文帳に追加
The price range is okay here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
許容応力の値（単位 ニュートン毎平方センチメートル）例文帳に追加
Value of allowable stress (N/cm2)発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
そして許容範囲と実績値を比較する。例文帳に追加
The permissible zone is compared with the performance values. - 特許庁
エアバッグの展開許容値を決定する方法例文帳に追加
METHOD FOR DETERMINING ALLOWED DEPLOYMENT VALUE OF AIR BAG - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「許容値」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
