診断用超音波処置の英語

超音波診断装置、超音波画像処置装置、医用画像処理装置及び超音波画像処理プログラム例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSIS DEVICE, ULTRASONIC IMAGE PROCESSING DEVICE, MEDICAL IMAGE PROCESSING DEVICE, AND ULTRASONIC IMAGE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

これにより、治療に必要なユニット等を、超音波診断装置本体の上面に安定した状態で配置することが可能となり、狭い手術室や処置室などのスペースを更に狭めることなく、超音波診断装置を処置や治療に併用することが容易となる。例文帳に追加

Thereby, a necessary unit for treatment or the like can be stably disposed on an upper surface of the main body of the ultrasonic diagnosis apparatus and the ultrasonic diagnosis apparatus can be easily used also for treatment or a remedy without making the space of the narrow operation theater or the treatment room narrower. - 特許庁

設置場所に制約を受けるような例えば手術室や処置室などでの使用に適するとともに、超音波診断装置によって検査等を行う術者の身体にかかる負担をなくし、さらに可搬性および汎用性を有する超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic device which is suitable to use in a constrained installation location such as an operating room, a treatment room or the like, which does not place stress on the body of an operator who performs an examination with it and which exhibits portability and versatility. - 特許庁

複数の方向への走査が可能で、かつカプセルに設けた処置具の配置位置を病変部に対向するように調整して、観察や処置等を行える超音波診断用カプセルを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic capsule which can be scanned in a plurality of directions and with which an observation, a treatment, or the like, can be performed by regulating the disposing position of a treating implement provided in the capsule so as to be opposed to a lesional part. - 特許庁

設置場所に制約を受けるような手術室や処置室などでの使用に適するとともに、搬送時の安全性を向上した超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnosis apparatus which is suitable to use in an operation theater, a treatment room or the like wherein a place of installation is conditioned, and is improved in safety during transportation. - 特許庁