認定日の英語

これらは日本で初めて認定された氷河だ。例文帳に追加

These are the first glaciers recognized in Japan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2006年10月27日には地域団体商標制度（地域ブランド）の認定第一弾として認定された。例文帳に追加

On October 27, 2006, it was certified as the first certification of Regional Organizations' Trademark System (Regional Brand).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要美術品の認定は、1933年7月25日に504件が認定されたのが最初である。例文帳に追加

The important art object accreditation was given for the first time to 504 articles on July 25, 1933.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1981年認定齋田梅亭（さいたばいてい1900年4月6日-1981年6月1日）例文帳に追加

Baitei SAITA (April 6, 1900 - June 1, 1981): In 1981発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1985年認定西出大三（にしでだいぞう1913年6月7日-1995年7月8日）例文帳に追加

Daizo NISHIDE (June 7, 1913 - July 8, 1995): In 1985発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年10月3日に16地域、2009年4月22日に14地域が認定されている。例文帳に追加

Sixteen areas were designated on October 3, 2008, and 14 areas on April 22, 2009.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、2月22日は日本記念日協会に認定されたおでんの日である（2007年から）。例文帳に追加

February 22 is the Day of Oden certified by the Japan Anniversary Association (from 2007).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は、日本政府によって人間国宝であることを認定された。例文帳に追加

He was recognized by the Japanese government as a living national treasure.発音を聞く  - Weblio Email例文集