語句探索の英語

ＰＣから語句が入力されたときには（Ｓ３１：ＹＥＳ）、その入力語句と感情レベルに応じた候補語句を語句候補データベース１３１から探索し（Ｓ４０）、ＰＣに送信する（Ｓ４５）。例文帳に追加

When words/phrases are input from a PC (S31: YES), candidate words and phrases corresponding to the input words/phrases and the feeling level are retrieved from a word/phrase candidate database 131 (S40), and transmitted to the PC (S45). - 特許庁

一方、情報を探索したい情報探索ユーザは、端末装置から関心語句を交流支援装置に入力しておく（Ｓ１４）。例文帳に追加

An information searching user who wants to search information inputs an interesting word to the interaction support device from a terminal device (S14). - 特許庁

関連語句または関連語を突き止め、関連語句または関連語に関連付けられるタイムスタンプを、データベース内の記録音声にマップすることにより、記録音声が探索される。例文帳に追加

The recorded speech is searched by locating relevant phrases or words and mapping the time stamps associated with the relevant phrases or words to the recorded speech in the database. - 特許庁

制御回路は、発話された音声が音声認識された単語を探索し（Ｓ６）、この探索された語句の下位カテゴリの語句を選定し（Ｓ９）、音声応答要求用の語句に変換して問合せ制御し（Ｓ２）、応答された音声に対して再度問合せ制御を順次繰り返して目的地を設定するようにしている。例文帳に追加

A control circuit searches for a speech-recognized word of a spoken speech (S6), selects a word or phrase in a sub-category of the searched word or phrase (S9) controls an inquiry through conversion into word or phrase for speech reply request (S2), and repeats inquiry control for an answered speech in sequence to set a destination. - 特許庁