議会委員会の英語

４　児童福祉審議会に、委員の互選による委員長及び副委員長各一人を置く。例文帳に追加

(4) A Child Welfare Council shall have a chairperson and vice-chairperson chosen by its members.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

NATOのすべてのメンバー国の常任委員で成る評議会例文帳に追加

a council consisting of permanent representatives of all the member countries of NATO発音を聞く  - 日本語WordNet

３　協議会の委員は、非常勤とする。例文帳に追加

(3) The Council members shall serve on a part-time basis.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　審議会は、委員八人以内で組織する。例文帳に追加

(3) The Council shall be organized not exceeding eight members.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　運営審議会は、委員八人以内で組織する。例文帳に追加

(3) A governing council shall be organized by up to eight members.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３ 運営審議会は、委員八人以内で組織する。例文帳に追加

(3) A governing council shall be organized by up to eight members.発音を聞く  - 経済産業省

「該当する議会の委員会」は、下記のものを意味する。(A) 下院の歳出委員会、外交委員会、歳入委員会、および金融サービス委員会、ならびに、(B) 上院の歳出委員会、外交委員会、財政委員会、および銀行住宅都市委員会例文帳に追加

The term ''appropriate congressional committees'' means (A) the Committee on Appropriations, the Committee on Foreign Affairs, the Committee on Ways and Means, and the Committee on Financial Services of the House of Representatives; and (B) the Committee on Appropriations, the Committee on Foreign Relations, the Committee on Finance, and the Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs of the Senate. - 経済産業省

第百六十七条　地方鉱業協議会は、委員長及び委員二十人以内をもつて組織する。例文帳に追加

Article 167 (1) The Local Mining Council shall be organized with one chairperson and 20 or fewer members.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム