護衛隊の英語

中尉 私は護衛隊に 参加するのですか?例文帳に追加

Lieutenant, will I be joining the convoy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特殊部隊と 護衛が二人いるわ 大丈夫よ例文帳に追加

I'll have special forces, two security details, i'll be fine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

護衛した海兵隊員の 300ポンドのごろつき例文帳に追加

300pound gorilla of a marine escorting me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、鉄砲隊や士大将の護衛といった防御任務へと転換した。例文帳に追加

Their tasks shifted to protective ones, such as defending of the gun-bearing troops and samurai daisho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また本陣備の場合、大名を護衛する騎馬隊は馬廻と呼ばれ、騎馬隊の中でも最精鋭の部隊であった。例文帳に追加

Moreover, in the case of army headquarters sonae, the cavalry guarding the daimyo was called umamawari (horse guards), and it was the most elite cadre within the cavalry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍及びその嫡男を護衛する歩兵を中心とした親衛隊である。例文帳に追加

Kojunin were bodyguards most of whom were foot soldiers gurading a shogun and his legitimate sons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この間、村田は小隊を率いて、西郷に随従するとともに、会談を護衛した。例文帳に追加

In the meantime, Murata led the platoon as he followed Saigo and guarded the meetings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは夜に犯罪と闘う 個人的な護衛隊でしょ 億万長者のボスと そんな人はあまりいない例文帳に追加

You're a bodyguard who fights crime at night with his billionaire boss. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書