資材予算の英語

建築現場において、資材発注高をリアルタイムで確認することができるようにした現場予算の管理方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a controlling method for on-site budget which can check material orders on the real time basis at a construction site. - 特許庁

段階的に情報システムの整備を進め、現在は、与信管理、実行予算管理、棚卸管理といった建材卸売・資材販売事業の特性に対応した機能をもたせた管理会計システムを運用している。例文帳に追加

The building of the information system was implemented incrementally. Currently, the company operates a management accounting system with functions handling specific characteristics of the constructions materials wholesale and materials retail businesses, characteristics such as credit management, operating budget management, and inventory management. - 経済産業省

顧客の予算、好み、土地の状況に応じた住宅の設計が自由にできて、しかも、住宅販売会社の余分な経費が削減され、更には資材及び施工の過程の簡略化及び透明化を行うことが可能な電子情報を利用した住宅の請負施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a house contacting/constructing method utilizing electronic information and capable of optionally designing a house in accordance with customer's estimate and liking and the conditions of ground, reducing excess costs in a house selling company and simplifying and clarifying materials and construction processes. - 特許庁