転記簿の英語

本条により付与される登録簿更正の権限は，登録簿A部の登録をB部へ転記する権限を含む。例文帳に追加

The power to rectify the register conferred by this section shall include power to remove a registration in Part A of the register to Part B.発音を聞く  - 特許庁

この発明は、現金出納帳、総勘定元帳、仕入台帳、補助簿の機能を持ち、他の帳簿への転記が不要となる帳簿に関するものである。例文帳に追加

To provide a ledger, which has functions as a cashbook, the general ledger, a purchases book and a subsidiary book and no item in which is necessary to be posted on another ledger. - 特許庁

顧客端末３０は、レシートに付された購入識別符合を入力し、この購入識別符合に基づき小売店データベース２１Ａから購入情報を受信して家計簿ファイルに転記する機能を備えている。例文帳に追加

The customer terminal 30 has a function inputting the purchase identification code attached to the receipt, receiving the purchase information from the retail store database 21A on the basis of the purchase identification code, and posting it into a household account book file. - 特許庁

客の好みに応じたフォーマットでレシートを印字することができ、また、家計簿への転記を簡単で正確に行うことができるレシートを印字することができる販売データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sales data processor which can print a receipt in format that a customer likes and also print the receipt making transfer to a household account book easy and accurate. - 特許庁