辻井の英語

辻井さんは生まれつき目が不自由だ。例文帳に追加

Tsujii was born blind.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

辻井さんは優勝したことに驚いていた。例文帳に追加

Tsujii was surprised to win first prize.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

辻井さんは同コンクールで優勝した初の日本人ピアニストとなった。例文帳に追加

Tsujii became the first Japanese pianist to win first prize at the Competition.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

辻井さんは新曲も含め，いくつも楽曲を用意しなければならなかった。例文帳に追加

Tsujii had to prepare several pieces of music including a new piece.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

観客全員が辻井さんにスタンディングオベーションを送った。例文帳に追加

The whole audience gave Tsujii a standing ovation.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

このシーンでは、あまり細かくカットを割ったので編集者の辻井正則が音を上げたというエピソードも。例文帳に追加

There is also an episode that since he divided cutting too small, Masanori TSUJII, who was an editor, made a peep.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６月７日，米国・テキサス州で，辻井伸(のぶ)行(ゆき)さん(20)が第13回バン・クライバーン国際ピアノコンクールで優勝した。例文帳に追加

On June 7, in Texas, the United States, Tsujii Nobuyuki, 20, won first prize at the 13th Van Cliburn International Piano Competition.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave