近距離エコーの英語

また、残留波を増幅しない範囲内でエコー波を可能な限り増幅して、近距離を測定することができる。例文帳に追加

As a result, an error in distance measurement can be prevented, and the short range can be measured by amplifying the echo wave as much as possible within a range of not amplifying the residual wave. - 特許庁

その結果、残留波とエコー波とが重なる可能性のある４０ｃｍ〜７０ｃｍ程度の近距離では、エコー波の増幅度が所定範囲内に制限される。例文帳に追加

As a result, the amplification degree of the echo wave is limited within a specified range in the short range of about 40 cm-70 cm with the overlapping possibility of the residual wave and echo wave. - 特許庁

感度可変回路５４は、圧電素子２０の残留波とエコー波とが重なる可能性のある近距離測定時には、Ｄ／Ａ変換器ＤＡＣの感度が上がり過ぎないように不感帯部分（リミット）を設定する。例文帳に追加

A variable sensitivity circuit 54 sets a deadband part (limit) so that the sensitivity of a digital-to-analog converter DAC is not excessively high in short range measurement having the overlapping possibility of the residual wave of a piezoelectric element 20 and an echo wave. - 特許庁

近距離領域Ａの超音波断層像は、回転方向中央の圧電体エレメント３１ａと挿入軸方向Ｃの中央部分の高周波数領域３１Ｃとを駆動させて、近点に焦点位置を合わせた超音波ビームを被検体内に送信し、その基本波エコー成分を受信することで得る。例文帳に追加

The ultrasonic tomogram in a short-distance area A is obtained by driving the piezo-electric body element 31a at the center in the direction of rotation and a high-frequency area 31C at the center in the direction C of the insertion axis, transmitting an ultrasonic beam focused on a proximal point into a subject, and receiving the echo component of the fundamental wave. - 特許庁

近距離無線通信装置１０１は、通信インタフェース装置１０４へ出力される第１のクロック信号に同期したデジタル音声信号の一部を取り込んで、第２のクロック信号に同期してサンプリングを行い、次に第１のクロック信号に同期してサンプリングを行ってエコーキャンセル用信号を生成し、生成したエコーキャンセル用信号を用いてＡＤＣ１１１から入力されるデジタル音声信号からエコーキャンセルする。例文帳に追加

The wireless short-range communication equipment 101 captures a part of digital voice signals synchronized with the first clock signal to be output to the communication interface device 104, performs sampling synchronously with the second clock signal, then performs sampling synchronously with the first clock signal to generate an echo cancel signal, and uses the generated echo cancel signal to cancel echo from a digital voice signal input from an ADC 111. - 特許庁