退帆の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「退帆」の英訳

退帆

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
たいほ	Taiho	Taiho	Taiho	Taiho

出典元索引ランキング

「退帆」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

―　喜久夫（四男）が一澤帆布工業を退社例文帳に追加

- Kikuo (the fourth son) retired Ichizawa Hanpu Co., Ltd.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

―　信三郎（三男）が勤めていた朝日新聞社を退社し、一澤帆布工業に入社例文帳に追加

- Shinzaburo (the third son) retired the Asahi Shinbun Company for which he had worked and joined Ichizawa Hanpu Co., Ltd.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際、信三郎だけでなく、一澤帆布加工所へ転籍した職人たちも共に店を退去。例文帳に追加

At the same time, not only Shinzaburo but also the craftsmen who moved to Ichizawa Hanpu kakosho Ltd. left the store.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同トラブルにより、創業一族の一澤信三郎とそれまで勤めてきた職人は退社して、同様のかばんを取り扱う一澤信三郎帆布を設立。例文帳に追加

As a result of the problems, Shinzaburo ICHIZAWA of the founding family and craftsmen who had worked for the company left Ichizawa Hanpu Co., Ltd. and established Ichizawa Shinzaburo Hanpu Co., Ltd. that sells similar bags.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

岡山市で船舶用のプロペラを製造しているナカシマプロペラ株式会社は、当初は鋳物業者として創業したが、鋳物技術をいかした機帆船用プロペラの製造を起点に、60 年代の第一次造船ブームに乗り、大型プロペラの製造に事業転換すると、70年代後半の造船不況をしのぐ間に競合大手の撤退で一気に業界トップに躍進した。例文帳に追加

Nakashima Propeller Co., Ltd, which manufactures propellers for ships in Okayama prefecture, was founded as a casting supplier, but when they started producing propellers for steam and sailboats making use of the casting technology, they got in the first shipbuilding boom in 1960s. Then, they switched to manufacturing big sized propellers. They went through the time of shipbuilding recession in the late 70s. In the meantime, their major competitors withdrew from the business, then the company made a big stride to the top in the business. - 経済産業省