逆チョコの英語

逆に、餡と同じく、菓子の中に包み込まれる具であっても、ジャム、クリーム(食品)、チョコレート、ピーナッツバターなど、西洋風のものは餡とは呼ばれず、別のものと捉えられている。例文帳に追加

Conversely, although Western ingredients such as jams, cream (food), chocolate or peanut butter are wrapped inside cakes like 'an', these are not called 'an' but are considered something else.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

含水チョコレートに、粒径が３０μｍより大きい澱粉粒子を含み且つ融点が３７℃以上の熱可逆性ゲルによってゲル化している水中油型乳化組成物を含有させる。例文帳に追加

A water-containing chocolate is compounded with an O/W-type emulsion composition gelatinized with a heat-reversible gel having a melting point of ≥37°C and containing starch particles having particle diameter of >30 μm. - 特許庁