配線板工場の英語

天井構造体や壁パネルの中に簡単に導線を配線することができ、しかも、工場で配線していても、据えつける際に作業者が導線に足を引っかけたり、足場板を取り除く際に足場板を導線に引っかけることのない建物ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a building unit capable of easily performing the distribution of a conductor in a ceiling structure or wall panel, and preventing a worker from catching the conductor with the foot itself at the time of installation even if the unit is already wired in a factory, or picking up the conductor with a scaffold when removing the scaffold. - 特許庁

製造工場でエンコーダの出力信号線が接続されたエンコーダ基板に出力ケーブルが接続された場合や、出力ケーブルが接続されたエンコーダが客先に出荷され、客先でエンコーダの出力ケーブルをコントローラに接続する場合に、誤配線のチェックが容易にできること。例文帳に追加

To facilitate check on erroneous wiring in the case of connecting an output cable to an encoder substrate connected to the output signal line of an encoder in a manufacture plant, and in the case of shipping an encoder with a connected output cable to a customer and connecting the output cable of the encoder to a controller by the customer. - 特許庁

ホルムアルデヒドを長時間安定した状態で還元剤として用いることができ、作業効率を高めることができ、また、危険性の高いホルムアルデヒドを工場の外に排出する量を抑制することができる、銅の表面処理液及びそれを用いた銅の表面処理方法並びにプリント配線板の製造法を提供すること例文帳に追加

To provide a surface treating liquid for copper which allows the use of formaldehyde as a reducing agent in a stable state for a long time, can enhance working efficiency and is capable of suppressing the amount of the formaldehyde having high danger to be discharged to the outside of a factory, a surface treating method for copper using the same and a method for manufacturing printed circuit boards. - 特許庁