酸貯槽の英語

二酸化炭素貯槽は、第２圧縮機からの排気ガスを受け入れる。例文帳に追加

The carbon dioxide storage tank 50 receives the exhaust gas from the second compressor 42. - 特許庁

気相処理槽１０の底部を構成する貯留部２１にはフッ化水素酸が貯留される。例文帳に追加

A hydrofluoric acid is reservoired in a storage portion 21 constituting a bottom part of the vapor-phase processing tank 10. - 特許庁

浄化槽処理水に炭酸水素ナトリウム（重曹）が添加された後、貯水槽ｂへ導入される。例文帳に追加

The treated water is introduced into a water storage tank b after adding sodium bicarbonate to the water treated in the septic tank. - 特許庁

ウラン廃液貯槽１内のウラン廃液、及びフッ酸供給槽２内のフッ酸溶液が混合槽３内で混合される。例文帳に追加

An uranium waste liquid in an uranium waste liquid tank 1 is mixed in a mixing vessel 3 with a hydrofluoric acid solution in a hydrofluoric acid feed tank 2. - 特許庁

塩素系酸化剤貯槽４及び５は、第１脱色槽２及び第２脱色槽３に塩素系酸化剤を注入する。例文帳に追加

Chlorine oxidizing agent storage tanks 4, 5 inject the chlorine oxidizing agent into the first decoloring tank 2 and the second decoloring tank 3. - 特許庁

密度の異なる液体を貯槽へ混合充填する方法及び液化窒素と液化酸素を液化貯槽へ混合充填する方法例文帳に追加

METHOD FOR MIX-FILLING LIQUIDS HAVING DIFFERENT DENSITIES IN STORAGE TANK, AND METHOD FOR MIX-FILLING LIQUEFIED NITROGEN AND LIQUEFIED OXYGEN IN LIQUEFIED SUBSTANCE STORAGE TANK - 特許庁

湿式破砕物を貯留槽２で貯留する間に可溶化・酸発酵させたうえ消化槽４に送り、メタン発酵させる。例文帳に追加

Wet crushed materials are solubilized and subjected to acid fermentation during storing in a storing vessel 2 and then fed to a digesting vessel 4 to be subjected to methane fermentation. - 特許庁

貯留槽２として、底端において二酸化炭素CO_2が水に溶ける圧力が得られる深層式貯留槽2aを利用することができる。例文帳に追加

As the storage tank 2, a deep layer type storage tank 2a in which pressure sufficient to dissolve carbon dioxide CO_2 in the bottom end is obtained can be used. - 特許庁