重拡散対流の英語

オゾン発生装置１３から野菜室４２へオゾンを供給するとき送風ファン５１を停止することにより、空気より重いオゾンは、オゾン発生装置１３からオゾン分解フィルタ６２側へ流れることなく野菜室４２へ自然対流によって拡散するとともに、送風による分解が低減される。例文帳に追加

The air distribution fan 51 is stopped when ozone is supplied from the ozone generator 13 to a vegetable compartment 42, so that ozone, which is heavier than air, is diffused to the vegetable compartment 42 by natural convection without flowing to an ozone decomposition filter 62 side, and the decomposition by air distribution can be reduced. - 特許庁

試料径が１ｍｍ程度以下でも確実に鋳込むことができ、ガス中の不純物による試料の汚染のおそれが少なく、自由表面によるマランゴニ対流の影響がなく、無重力又は微小重力環境下でも、ガスがキャピラリー内に入り込むおそれがない拡散試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diffusion testing device, enabling casting surely even with 1 mm or less of sample diameter, reduced in the possibility of contamination in a sample by an impurity in a gas, not affected by Marangoni convection caused by a free surface, and precluded from the possibility that the gas infiltrates into a capillary even in a gravity-free or very low gravity environment. - 特許庁