鈴鹿の英語

その中でも鈴鹿市加佐登の「白鳥塚古墳(鈴鹿市)」と呼ばれる円墳が最有力とされていた。例文帳に追加

Among them, a round burial mound called the 'Shiratorizuka burial mound' in Kasado in Suzuka City had been regarded as the most likely one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文禄3年9月21日(旧暦)（1594年11月2日）、伊勢国鈴鹿郡（三重県鈴鹿市）で1,000石加増。例文帳に追加

November 2, 1594: 1,000 koku was added in Suzuka District, Ise Province (Suzuka City, Mie Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴鹿市に入り、すぐ南を線路に沿って鈴鹿川が流れており水面が現れる。例文帳に追加

When trains enter Suzuka City, water surface is visible as the Suzuka-gawa River flows just south of the line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に垂水頓宮と鈴鹿頓宮の間の鈴鹿峠は厳しい山越えであった。例文帳に追加

It was especially hard to cross the Suzuka-toge Pass that was found between Tarumi Tongu and Suzuka Tongu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴鹿国定公園という近畿地方の国定公園例文帳に追加

a seminational park in Kinki area in Japan, called Suzuka Seminational Park発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ただし鈴鹿本は一部の巻のみを伝えるにとどまる。例文帳に追加

However, the Suzuka manuscript only preserves some of the volumes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴鹿山（すずかやま）例文帳に追加

Suzuka yama (decorative float featuring the myth about the Goddess of Mt. Suzuka, Suzuka Myojin (Seoritsuhime no Mikoto) who exterminated the Oni on the Suzuka Toge, mountain path)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶湖の東、鈴鹿山脈の西山腹に位置する。例文帳に追加

It is located on the east side of Lake Biwa, the west mountain side of the Suzuka mountain range.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス