鉄鋳物工場の英語

従来は産業廃棄物として廃却処分していた鉄系鋳物工場で発生する集塵ダストを有効利用することができる。例文帳に追加

The collected dust generated in a ferrous casting factory subjected to disposal treatment heretofore as industrial waste can be effectively utilized. - 特許庁

また、鉄と炭化珪素を含むこのような発泡剤は、自動車鋳物工場から排出される研磨汚泥を利用することができる。例文帳に追加

As the above foaming agent containing iron and silicon carbide, polish sludge discharged from an automobile foundry can be used. - 特許庁

従来の鋳造工場を主体とする鉄鋼関係職場等の作業環境の改善に繋がるようまた冶金学的に鋳物欠陥に繋がるような成分を含まず、いわゆるクリーンな鋳物ができる粘結剤組成物の提供をすること。例文帳に追加

To provide a binding agent composition capable of a so-called clean casting, and containing no component causing a metallurgical defect of the casting, so that it results in the improvement of a working atmosphere of a place to work in relation to steel or the like, mainly a foundry. - 特許庁

従来の鋳造工場を主体とする鉄鋼関係職場等の作業環境の改善に繋がるようまた冶金学的に鋳物欠陥に繋がるような成分を含まず、いわゆるクリーンな鋳物ができる粘結剤組成物の提供をすること。例文帳に追加

To provide a binding agent composition capable of a so-called clean casting and containing no component causing a metallurgical defect of the casting, so that it results in the improvement of a working atmosphere of a place to work in relation to steel or the like, mainly a foundry. - 特許庁