阪江の英語

河内国若江郡（現在の大阪府八尾市）に生まれる。例文帳に追加

Dokyo was born in Wakae-gun County, Kawachi Province (present-day Yao City, Osaka Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江商ビルディング（大阪市、1926年、現存しない）例文帳に追加

Kosho Building (Osaka City, 1926, not in existence today) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

負傷し大阪に撤退した後、江戸に帰還。例文帳に追加

He withdrew to Osaka because of injury and returned to Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

難波神社行宮　※所在地は西区堀江(大阪市)例文帳に追加

Nanba-jinja Shrine Angu (*it is located in Horie, Nishi Ward, Osaka City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪電気鉄道京阪石山坂本線近江神宮前駅から北西へ0.6km。例文帳に追加

Take a train on Keihan Electric Railway Keihan Ishiyama Sakamoto Line, get off at Omi-jinja-Mae Station and walk north west for 0.6 km.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪で発展した義太夫節に対し、これらは江戸で発展したもので江戸浄瑠璃と呼ばれる。例文帳に追加

In contrast to Gidayu-bushi that developed in Osaka, they developed it in Edo, so they are called "Edo Joruri."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笠縫島は、現在の深江から東大阪市足代にかけて、入江に浮かんだ島であった。例文帳に追加

Kasanui-jima Island was an island located in an inlet between the present-day Fukae to Ajiro, Higashiosaka City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自身番（じしんばん）は、江戸時代に江戸や大阪などの町人地で設けられた番所。例文帳に追加

Jishinban is a bansho (an ancient form of security office) installed in downtown areas in Edo and Osaka during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス