雲西駅の英語

京都～城崎温泉間、伯耆大山～西出雲駅間例文帳に追加

Kyoto Station - Kinosakionsen Station, Hoki-Daisen Station - Nishi-Izumo Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関西鉄道柘植駅開業（三雲駅-柘植間の開業に伴う）。例文帳に追加

Kansai Railway's Tsuge Station was established (when the Mikumo-Tsuge section was opened to traffic).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米子～西出雲間（米子駅構内除く）...JR西日本米子支社出雲鉄道部例文帳に追加

Yonago - Nishi-Izumo section (excluding the premises of Yonago Station): Izumo Railway Department, Yonago Branch Office, West Japan Railway Company発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都～城崎温泉間、西出雲～米子駅間（通勤ライナー(列車)）例文帳に追加

Kyoto Station - Kinosakionsen Station, Nishi-Izumo Station - Yonago Station (Commuter Liner (train))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出雲今市からは順次西へ延び、1928年に須佐駅まで延伸される。例文帳に追加

The line was extended stepwise from Izumoimaichi westward and then to Susa Station in 1928.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北有路（あしぎぬ大雲の里）経由西舞鶴駅前行き例文帳に追加

Buses bound for Nishi-Maizuru Station via Kitaariji (Ashiginu Okumo no Sato (a facility operated by Kyoto Prefecture with a restaurant, historic museum and hotel))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浜坂駅～益田駅間（鳥取～米子・出雲市・西出雲間は「とっとりライナー」、米子～浜田・益田間はアクアライナー(列車)。例文帳に追加

Hamasaka Station - Masuda Station ('Tottori Liner' in the Tottori - Yonago/Izumoshi/Nishi-Izumo section and 'Aqua Liner (train)' in the Yonago - Hamada/Masuda section)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山陰本線（さんいんほんせん）は、京都府京都市下京区の京都駅から福知山駅、鳥取駅、米子駅、出雲市駅、長門市駅を経て山口県下関市の幡生駅に至る西日本旅客鉄道（JR西日本）の鉄道路線（幹線）である（ただし幡生側の列車は下関駅まで運転）。例文帳に追加

The Sanin Main Line is a railway line (trunk line) operated by the West Japan Railway Company (JR West) that connects Kyoto Station, located in Shimogyo Ward of Kyoto City, Kyoto Prefecture, and Hatabu Station, located in Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture, via Fukuchiyama Station, Tottori Station, Yonago Station, Izumoshi Station and Nagatoshi Station (trains bound for Hatabu Station, however, run farther to Shimonoseki Station).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス