電子項の英語

メニューによる項目選択機能を有する電子機器例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT WITH ITEM SELECTING FUNCTION USING MENU - 特許庁

設定項目入力方法及び電子機器例文帳に追加

SETTING ITEM INPUT METHOD AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

六　電子計算機　法第九百四十四条第一項第一号に規定する電子計算機をいう。例文帳に追加

(vi) "Computer" shall mean a computer prescribed in Article 944, paragraph (1) item (i) of the Act;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　当該電子公告調査の求めに係る電子公告についての事項であって、次に掲げるもの例文帳に追加

(iii) The matters concerning the Electronic Public Notice listed below pertaining to the request for said Electronic Public Notice Investigation:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電子メールが処理されると、その電子メールに対応するカルテデータの項目が更新される。例文帳に追加

When the emails are processed, the items of chart data corresponding to the emails are updated. - 特許庁

４　前条第四項の規定は、前三項の規定により行われた電子開示手続又は任意電子開示手続について準用する。例文帳に追加

(4) The provision of paragraph (4) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the Electronic Disclosure Procedures or Discretionary Electronic Disclosure Procedures conducted under the provisions of the preceding three paragraphs.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電子フォーム処理装置は、必要事項を入力した電子書類を受け取り、認証用電子書類として利用者携帯端末３へ送信する。例文帳に追加

The electronic form processor receives an electronic document inputted with necessary items and sends it to a user portable terminal 3 as an electronic document for authentication. - 特許庁

電子メールの容量制限や電子メールの指定などの制約事項を加えることなく、必要な電子メールを容易に、かつ確実に受信する。例文帳に追加

To easily and surely receive required e-mail without adding a restrictive item such as capacitive restriction of e-mail and designation of the e-mail. - 特許庁