非木造建物の英語

木造建物の木材２表面に露出する金属製物品４部分の表面を、該部分を取り囲んで前記木材表面に接着した、耐候性、断熱性および非透湿性の有るシート片５で套装する。例文帳に追加

The surface of the part of the metal-made article 4 exposed to the surface of the timber 2 for the wooden house is coated with a sheet piece 5 having weatherability, heat insulating efficiency and non-vapor permeability adhered to the surface of the timber by surrounding the part. - 特許庁

部品数が少なく工場製作が容易で、軽量で建方などの現場施工が容易で、しかも耐震性が非常に高く大きな開口部を確保することができる木造建物および開口部付き枠組壁を提供する。例文帳に追加

To provide a wooden building which comprises a small number of component parts, can be easily fabricated in a factory, is lightweight, is easy in on-site construction such as erection, is excellent in earthquake resistance and can secure a large opening, and a framework wall structure with an opening. - 特許庁