非結晶質皮膜の英語

冷間塑性加工する金属材料の表面に形成させる皮膜であって、結晶性無機化合物と非晶質無機物質との混合皮膜からなり、且つ皮膜の表面粗さ（十点平均粗さＲｚ）が２〜１０μｍである冷間塑性加工用キャリア皮膜である。例文帳に追加

The carrier film for cold plastic working is a film formed on the surface of the metallic material to undergo the cold plastic working, consists of a film mixture composed of a crystalline inorganic compound and amorphous inorganic substance and is 2 to 10 μm in the surface roughness (ten point mean roughness Rz) of the film. - 特許庁

また、基材表面に導電性非晶質膜を形成して結晶性窒化物からなる皮膜を形成するようにしてもよい。例文帳に追加

After a conductive amorphous film is formed on the surface of the base, the coating made of the crystalline nitride may be formed thereon. - 特許庁

静翼６表面、動翼５表面の少なくとも一部に非晶質セラミックマトリックス中にビッカース硬度が８００以上の結晶質からなる硬質粒子が分散して存在するコーティング皮膜が形成されている。例文帳に追加

A coating film dispersed with hard particles comprising crystalline materials having 800 or more of Vickers hardness in an amorphous ceramic matrix at least on part of a stationary blade 6 surface and a moving blade 5 surface. - 特許庁