高レニン高血圧の英語

優れたレニン阻害活性を有し、高血圧症、高血圧症に起因する各種臓器障害等の予防・治療剤として有用である化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound that is excellent in renin inhibitory activity and useful as a preventive and therapeutic agent for hypertension, various organ disorders caused by hypertension, and the like. - 特許庁

門脈高血圧、エリトロポイエチンによる処置の二次的高血圧および低レニン高血圧等の高血圧や腎、糸球体および糸球体間質細胞機能に関連する障害及び内毒血症または内毒素性ショック並びに出血性ショックの処置抗虚血剤等の処置に用いる方法、および医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide methods and pharmaceutical compositions used for portal hypertension, hypertension such as secondary hypertension of treatment with erythropoietin and low renin hypertension, diseases related with kidney, glomerulus and interstitial cell function, treatment of endotoxemia, endotoxin shock and hemorrhagic shock, and treatment with an antiischemic agents or the like. - 特許庁

これらの化合物は、特にレニン阻害剤として適切であり、高血圧、心不全、緑内障、心筋梗塞、腎不全、再狭窄または脳卒中の治療または予防における強い活性を有する。例文帳に追加

These compounds are particularly suitable as renin inhibitors and have potent activity in the treatment or prevention of hypertension, heart failure, glaucoma, myocardinal infarction, kidney failure, restenosis or cerebral apoplexy. - 特許庁

細胞内における解糖とグルコース酸化の代謝ミスマッチによるＨＢＰ活性化は、転写因子を含むタンパク質のＯ-ＧｌｃＮＡｃ化を促進し、その結果、例えば、レニン・アンギオテンシン系が活性化され、高血圧症等の疾患の発症を引き起こす。例文帳に追加

The activation of the HBP caused by metabolic mismatch of glycolysis and glucose oxidation in a cell promotes the O-GlcNAc formation of a protein containing a transcription factor, and as a result, for example, renin-angiotensin system is activated to cause onset of disease such as hypertension. - 特許庁

心臓障害(たとえば狭心症、不整脈、心筋梗塞など)、高血圧症などの循環器系疾患、アルドステロン血症、脳循環疾患、老人性痴呆、眼疾患(たとえば緑内障など)などに対する治療剤または予防剤として、またレニン−アンジオテンシン系試験用の診断薬として有用な非ペプチド性の化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-peptidic compound useful as a therapeutic or prophylactic agent for diseases including respiratory diseases such as cardiopathy (e.g. stenocardia, arrhythmia, myocardial infarction) and hypertension, aldosteronemia, cerebrocirculatory diseases, senile dementia and oculopathy (e.g. glaucoma), or as a diagnostic for renin-angiotensin series examinations. - 特許庁