麻初の英語

医師は、最初に麻痺剤をその部分に塗る場合があります。例文帳に追加

Your provider may apply a numbing medicine to the area first. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

『常陸風土記』にも「初國所知美麻貴天皇」とある。例文帳に追加

The Hitachi no Kuni Fudoki also refers to Emperor Sujin as Hatsukuni Shirasumiki no Sumera Mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上田村麻呂：史上初の征夷大将軍。例文帳に追加

SAKANOUE no Tamuramaro - the first Seii Taishogun (literally "great general" who subdues the barbarians).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実質的な意味では、田村麻呂が初代征夷大将軍とも考えられる。例文帳に追加

Practically speaking, Tamuramaro can be seen as the first Seii Taishogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平宝字4年（760年）仲麻呂は人臣最初の太師（太政大臣）となる。例文帳に追加

In 760, Nakamaro became the first Taishi (Daijo-daijin [Grand Minister]) among subjects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初め黒麻呂と称し、765年（天平神護元年）是公と名を改めた。例文帳に追加

He first named himself as Kuromaro and later changed it to Korekimi in 765.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハルマ和解（はるまわげ、波留麻和解）は、日本最初の蘭和辞典。例文帳に追加

Haruma Wage is the first Dutch-Japanese dictionary.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、歴史上はっきりとした段階で活躍するのは宣化天皇の大夫であった阿倍大麻呂（火麻呂とする説もある）が初見である。例文帳に追加

However, ABE no Omaro (or Himaro) who was the daibu (master) for Emperor Senka was the first to be known in history.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス