麻酔用エーテルの英語

本発明の麻酔薬用ガラス容器は、フルオロエーテル化合物及び水を含む麻酔薬を保存する麻酔薬用ガラス容器であって、ホウケイ酸ガラスからなることを特徴とする。例文帳に追加

The glass container for anesthetic comprises borosilicate glass and is capable of storing anesthetic containing a fluoroether compound and water. - 特許庁

スコットランドの産科医、外科医で、エーテルの使用における先駆者となり、クロロホルムの麻酔薬効果を発見した（1811年−1870年）例文帳に追加

Scottish obstetrician and surgeon who pioneered in the use of ether and discovered the anesthetic effects of chloroform (1811-1870)発音を聞く  - 日本語WordNet

ルイス酸の存在下においても分解することのない、安定性の高い麻酔用フルオロエーテル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe fluoroether composition for anesthetization which is not decomposed even in the presence of a Lewis acid. - 特許庁

インドメタシン、塩基性局所麻酔剤、カルボキシビニルポリマー、酸、及びポリオキシＣ_2-4アルキレンアルキルエーテル型又はポリオキシＣ_2-4アルキレンアルケニルエーテル型の非イオン性界面活性剤を含有する外用ゲル剤。例文帳に追加

The external gel preparation comprises indomethacin, a basic topical anesthetic, a carboxy vinyl polymer, an acid and a polyoxy 2-4C alkylene alkyl ether type or polyoxy 2-4C alkylene alkenyl ether type nonionic surfactant. - 特許庁

ルイス酸の存在下においても分解しない、安定した麻酔用フルオロエーテル組成物に関し、ルイス酸の存在下におけるフルオロエーテルの分解抑制法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluoroether composition and a method for inhibiting its degradation in the presence of Lewis acid in relation to a stable anesthetic fluoroether composition not degradable even under the presence of Lewis acid. - 特許庁

麻酔性を有する化合物として知られる1,1,1,3,3,3-ヘキサフルオロイソプロピルフルオロメチルエーテル（セボフルラン）を効率的且つ安価に製造できる方法、及び該化合物の製造に有用な新規化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 1,1,1,3,3,3-hexafluoroisopropyl fluoromethyl ether (sevoflurane) known as a compound having an anesthetic property, efficiently and inexpensively, and a new compound useful for producing the same. - 特許庁