黄金森の英語

また、この森には、毎日貴公子が大勢宮廷から遊びに来て、黄金時代［＃注２］の人たちのように心安らかな日々を送っていた。例文帳に追加

and to this forest many noble youths daily resorted from the court, and did fleet the time carelessly, as they did who lived in the golden age.発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

保名は書き置きから、恩返しのために葛の葉が人間世界に来たことを知り、童子丸とともに信田の森に行き、姿をあらわした葛の葉から水晶の玉と黄金の箱を受け取り、別れる。例文帳に追加

Yasuna realizes by her poem that Kuzunoha came to the human world to repay him for saving her, and goes to Shinoda forest with Dojimaru, receives a crystal ball and a golden box from Kuzunoha there and leaves her.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス