２進カウンターの英語

次いでシンク４のフランジ部７をカウンター１の開口部２周縁に当接させ、シアノアクリレート系接着剤９と硬化促進剤１０の塗布面を接触させてシンク４とカウンター１を接着接合する。例文帳に追加

Then, the flange 7 of the sink 4 is brought into contact with the circumferential edge of the opening 2 of the counter 1 so as to have the cyanoacrylate adhesive 9 contacting with the applied surface of the hardening accelerator 10, thereby adhesively joining the sink 4 to the counter 1. - 特許庁

その接着接合にあたっては、まず、シンク４のフランジ部７またはカウンター１の開口部２周縁にシアノアクリレート系接着剤９、他方に硬化促進剤１０を塗布する。例文帳に追加

When the adhesion and joining is performed, the cyanoacrylate adhesive 9 is first applied to either the flange 7 of the sink 4 or the circumferential edge of the opening 2 of the counter 1 while a hardening accelerator 10 is applied to the other. - 特許庁

帯電装置１は、帯電促進粒子ｍを収容したケーシング２下端の開口部に、感光ドラム１０に当接してカウンター回転する帯電ローラ２０を有し、ケーシング２内に帯電ローラ２０のほぼ上側部に当接回転する塗布ローラ３０を有する。例文帳に追加

This electrifier 1 is, provided with the electrification roller 20 held in contact with photoreceptor drum 10 for making counter rotation, at an open part on a casing 2 bottom end containing the electrification accelerating particles m, and equipped with a coating roller 30 held in rotary contact with the approximately upper side part of the electrification roller 20 in the casing 2. - 特許庁

帯電装置１は、帯電促進粒子ｍを収容したケーシング２下端の開口部に、感光ドラム１０に当接してカウンター回転する帯電ローラ２０を有し、ケーシング２内に帯電ローラ２０に当接回転する塗布ローラ３０を有する。例文帳に追加

This electrifier 1 is, provided with the electrification roller 20 held in contact with a photoreceptor drum 10 for making counter rotation, at an open part on a casing 2 bottom end containing the electrification accelerating particles m, and equipped with a coating roller 30 held in rotary contact with the electrification roller 20 in the casing 2. - 特許庁