2進カウンタの英語

カウンタ切替制御部３は、記ボーレートクロックＢＣＬＫの正規のボーレートクロックに対する１周期毎の誤差の累積値が所定範囲を超えると、前記累積値が減少するように、ｍ進／ｍ−１進ダウンカウンタ２の分周比を切り替える。例文帳に追加

When a cumulative value of errors per term of the baud rate clock BCLK, with respect to a regular baud rate clock, exceeds a predetermined range, the counter switching control section 3 switches the frequency division ratio of the m-ary/(m-1)-ary down counter 2 so as to decrease the cumulative value. - 特許庁

エンジンＥからの駆動力を無段変速機ＣＶＴにより変速してカウンタ軸２に伝達し、発進クラッチ５によりカウンタ軸２から車輪への駆動力の伝達制御を行うように車両用動力伝達装置が構成される。例文帳に追加

This power transmission device is constituted such that a driving force from an engine E is shifted by a continuously variable transmission CVT and is transmitted to a counter shaft 2, and a transmission control of the driving force to wheels from the counter shaft 2 is carried out by a start clutch 5. - 特許庁

そして、カウンタ２の値が１以上の場合には、停止コマンド６により、接続エリアＡの手前において無人搬送車Ｖ２が停止させられ、カウンタ２の値がゼロの場合には、赤外線投光器７により、接続エリアＡ内に無人搬送車Ｖ２が進入させられる。例文帳に追加

When the value of the counter 2 is one or larger, the unmanned carrier V2 is stopped by a stop command 6 in front of the merging area A, and when the value of the counter 2 is zero, the unmanned carrier V2 is made to advance by an infrared projector 7 in the merging area A. - 特許庁

エンジンＥからの駆動力を無段変速機ＣＶＴにより変速してカウンタ軸２に伝達し、発進クラッチ５によりカウンタ軸２から車輪への駆動力の伝達制御を行うように車両用動力伝達装置が構成される。例文帳に追加

A vehicular power transmission device is structured so as to change the speed of driving power from an engine E by a continuously variable transmission CVT and transmit to a counter shaft 2, and to control transmitting of the driving power from the counter shaft 2 to wheels by a driving-off clutch. - 特許庁

自データ送受信部２_1の内部カウンタＡ１が３進カウンタと一致したときにのみ、送信したい相手である例えばデータ送受信部２_2のアドレスＡ２を上位２ｂｉｔに割り当て、続く２ｂｉｔに送信したいデータを割り当てて送信する。例文帳に追加

Only when the address A2 of the transmitting receiving part 21 matches to a ternary system counter, the address A2 of, for example, the transmitting receiving part 22 desired target for transmission is assigned to higher order 2 bits, and data to be transmitted is assigned to the following 2 bits so as to transmit. - 特許庁

電池コントローラ７は、マルチプレクサ２、出力側サンプリングスイッチ４、Ａ／Ｄコンバータ６及び自己のメモリ格納動作を同期させるために、共通のクロックカウンタ乃至共通のクロックカウンタを分周したクロックカウンタにより進行するタイミングテーブルを一定時間ごとに読み出して、読み出した記載内容を実行する。例文帳に追加

The battery controller 7 reads out at every fixed time a timing table progressed by a common clock counter or by a clock counter acquired by dividing the common clock counter in order to synchronize the multiplexer 2, the output side sampling switch 4, the A/D converter 6 and an own memory storage operation, and executes the read-out described content. - 特許庁

その接着接合にあたっては、まず、シンク４のフランジ部７またはカウンター１の開口部２周縁にシアノアクリレート系接着剤９、他方に硬化促進剤１０を塗布する。例文帳に追加

When the adhesion and joining is performed, the cyanoacrylate adhesive 9 is first applied to either the flange 7 of the sink 4 or the circumferential edge of the opening 2 of the counter 1 while a hardening accelerator 10 is applied to the other. - 特許庁

ＣＰＵ１は、ＣＰＵインタフェース２を介して、表示パターンに基づいて、灯色の切替タイミング信号である歩進指令をステップカウンタ７、８へ送出する。例文帳に追加

A CPU 1 sends a stepping command that is a switching timing signal of a light color to step counters 7 and 8 on the basis of a display pattern via a CPU interface 2. - 特許庁